taiwanchineseschool– Author –
taiwanchineseschool
-
中国語で何て言う?シリーズ
「一邊~一邊」の台湾華語で、クスっと面白い例文
先日中国語レッスンで、面白いフレーズを受講生が作っていました。 一邊〜一邊(〜しながら、〜する) のフレーズを使って、文章を考えてみましょう!と言っていたところ。 ちょっと時間が空いて 『一邊ZOOM、一邊ZOOM』 と言われたんです。 つまり、『ZOO... -
中国語で何て言う?シリーズ
中国語で「予約する」は場面によって使い分ける
みなさんは「予約」という言葉を、中国語(台湾華語)でどう表現するか知っていますか? 実は、日本語では「予約する」は多岐にわたって使うことができます。 例えば 病院を「予約する」レストランを「予約する」エステを「予約する」 などなど。 でも、中... -
中国語で何て言う?シリーズ
チンパンジー / ゴリラは、中国語で何と言う?
週末に家族で動物園へ行った時のこと。 ミャンマーから受け入れた象、首長のキリン、カバ、トラなどいろんな動物がいる中で、チンパンジーもいました。 そのチンパンジーがものすごい喧嘩してて、声を荒げていたんです。 近くの別の動物を見ていたのですが... -
単語力アップ
中国語会話の瞬発力が確実に身につく方法
先日、あるクライアントさんがこんなことを口にしていました。 中国語フリートークレッスンをしているけれどなかなか中国語がでてこない。 瞬発力がないことに気づいて、今基礎から声だし・音読をしています、と。 この中国語の瞬発力。 中国語を学習して... -
オススメ
中国語の「看」と「看看」のニュアンス違いとは?
今日は、「看」と「看看」の中国語のニュアンスについて、説明をします。 看(kan4) は『見る』という意味ですが、時に1文字の「看」で使ったり、2文字の「看看」で使うことがあります。 1文字か2文字かで何が違うの?と疑問に思うかもしれません。 ニュア... -
はじめに
台湾駐在すれば、中国語(台湾華語力)会話は上手になる?
「台湾に1年くらい住めば、普通に中国語が話せるようになると思っていた」 この言葉を、これまで台湾駐在者からたくさん聴いてきました。 さて、この記事を読んでいる方に質問です。 Q:台湾駐在者の中国語会話力は、台湾に住んでいることによって上達する... -
オススメ
「一動也不動」の中国語を学んでみよう
みなさんは初めてこの言葉を見たとき、どんな意味だと思いましたか? 「一動也不動(yí dòng yě bú dòng)」 漢字だけを見ると、「動」という字が2回出てくるので じっとしている ずっと動いている どちらの意味だと思いますか? 「動」という漢字が繰り返さ... -
オススメ
家を建てる、を中国語で言うと?
今日は「家を建てる」という表現を、中国語(台湾華語)でどう言うのかについてお話したいと思います。 日本語ではシンプルに「家を建てる」と言いますが中国語ではどう表現するかご存じでしょうか? もしかして「建房子?」と思った方・・・惜しいです! ... -
中国語で何て言う?シリーズ
中国語で、とても驚いた時に使う4文字
今日は、台湾人が会話内でよく話す言葉についてご紹介したいと思います。 中国語で、「本当に?」と聞く場合「真的嗎?」と言うのですが、とっても驚いた時に使う言葉があるんです。 それは... /「真的假的」\ です。(ピンインで書くと「zhen1 de1 jia3... -
学習法
言語を学ぶなら「絶対知っておいた方が良い」考え方
言語は数学じゃない。 言語を学ぶ上で、この考えは外せない!と思う私の考えを今日はシェアします。 現在中国語コーチング受講中の方から、とある文章の質問をいただきました。 その質問の内容には、「自分が考える文の構造と、中国語の構造が違うので引っ...
